AFONYDD TEITHIOL
P’un a ydych am dreulio ychydig oriau neu ychydig ddyddiau ar yr afon, mae gan Gymru afonydd teithiol rhyfeddol i’w harchwilio, gan gynnwys y Ddyfrdwy, y Llugwy, yr Hafren a’r Gwy.
Fodd bynnag, mae'n bwysig bod yn ymwybodol bod gwahaniaeth barn ar yr hawl gyfreithiol i badlo rhai rhannau o'r afonydd hyn. Rydym wedi darparu cymaint o wybodaeth ag y gallwn i'ch helpu i wneud penderfyniad gwybodus am ble a phryd i badlo.
YMWADIAD: Rydym yn gwneud ein gorau i gadw'r wybodaeth hon yn gyfredol, ond ni allwn addo ei fod yn dal yn wir ar y diwrnod y byddwch yn ei ddarllen. Fe'ch cynghorir i wirio'n lleol cyn padlo. Nid yw Paddle Cymru yn cymryd unrhyw gyfrifoldeb am y wybodaeth a ddarperir - a'ch penderfyniad chi yw padlo bob amser.
Rydym yn cynnwys ar y dudalen hon wybodaeth sy’n ymwneud ag afonydd teithiol yng Nghymru a fydd, yn ein barn ni, yn ddefnyddiol i helpu padlwyr i wneud penderfyniad gwybodus ynghylch padlo ai peidio, ond ni ddylid cymryd y wybodaeth hon fel cyngor i dresmasu ac nid yw’n cynnwys gwybodaeth ar y wefan hon. rhoi unrhyw hawliau.
Afon Dyfrdwy
Nid oes unrhyw Hawl Mordwyo Cyhoeddus wedi'i gadarnhau ar yr Afon Ddyfrdwy nad yw'n llanw. I lawr yr afon o Bont Owrtyn i derfyn y llanw yng Nghaer mae adran deithiol hyfryd. Mae gan y rhan uchod, o Drefor i Owrtyn rai dyfroedd gwyllt hawdd a dwy gored a allai fod angen eu cludo.
Mae Cyfoeth Naturiol Cymru wedi rhoi gwybod inni am fagl pysgod dros dro y maent yn gweithredu rhwng mis Mawrth a mis Mehefin yn Wrddymbre. Mae ei weithrediad (rhwng y cyfnos a'r wawr) yn cael ei hysbysu gan arwyddion rhybuddio a goleuadau a phan nad yw'n cael ei ddefnyddio ni ddylai fod yn berygl i badlwyr. Am fanylion cliciwch yma.
Afon Llugwy
Mae Hawl Mordwyo Cyhoeddus i lawr yr afon o bont tref Llanandras.
Afon Hafren
Mae Asiantaeth yr Amgylchedd wedi cyhoeddi canllaw defnyddiol gyda manylion yr afon, amwynderau a threfniadau mynediad – er bod hwn braidd yn hen erbyn hyn, felly dylid ceisio cyngor lleol ynglŷn â’r wybodaeth ddiweddaraf.
Mae Hawl Mordwyo Cyhoeddus i lawr yr afon o Pool Quay. I lawr yr afon o Stourport (Lloegr) mae angen trwydded, sydd wedi'i chynnwys yn aelodaeth Paddle Cymru neu Paddle UK.
Afon Gwy
I lawr yr afon o'r Clas ar Wy, mae Afon Gwy yn afon deithiol boblogaidd yr holl ffordd i'w hydoedd llanw. Mae Asiantaeth yr Amgylchedd yn cyhoeddi canllaw padlwyr defnyddiol gyda manylion yr afon, amwynderau a threfniadau mynediad. Mae hyn i gael ei adolygu pan fydd stociau o lyfryn copi caled (2011) yn dod i ben. Mae Asiantaeth yr Amgylchedd wedi gweithio mewn partneriaeth â Paddle UK i greu Arweinlyfr Gwy newydd gwell sy'n helpu'r padlwr i wybod mwy am fordwyo Afon Gwy. Mae'r canllaw hwn yn cynnwys gwybodaeth ymarferol i'ch helpu i gynllunio'ch taith.
O'r Clas ar Wy i'r Gelli Gandryll nid oes Hawl Mordwyo Cyhoeddus wedi'i gadarnhau, ond caniateir lansio gan Gyngor Sir Powys ar dir comin Glas-y-Bont rhwng 10am a 4pm a dylai padlwyr gynllunio eu taith fel eu bod oddi ar y rhan hon o'r safle. yr afon dim hwyrach na 5pm. Rhoddir caniatâd y Cyngor ar yr amod bod y rhai sy'n lansio yn cadw at y Côd Ymddygiad a gyhoeddwyd ar yr arwydd hwn (sydd hefyd yn dangos yr unig safleoedd glanio 'cymeradwy' ar y ffordd), tra bod yn rhaid i ddarparwyr masnachol lofnodi Cod Ymddygiad ffurfiol. I gael rhagor o wybodaeth am sut i wneud hyn neu i ofyn am ganiatâd ar gyfer gweithgareddau eraill, cysylltwch â thîm Gwasanaethau Cefn Gwlad Cyngor Sir Powys, yn ystod oriau swyddfa, ar 01597 827500 neu drwy e-bost yn cefngwlad@powys.gov.uk.
Mae llawer o adar – gan gynnwys y Cwtiad Torchog Bach – yn nythu ar lannau graean ar hyd y rhan hon o’r afon a gallant fod yn sensitif iawn i aflonyddwch yn ystod y tymor magu. Mae un safle arbennig o bwysig wrth yr ystumllyn wedi'i nodi ar fap ar yr arwydd. Gall adar fod yn nythu unrhyw bryd rhwng canol mis Mawrth a chanol mis Awst, felly mae'n bwysig peidio â mynd i'r ardaloedd graean mawr ar yr adegau hyn.
O'r Gelli Gandryll i Bigsweir (yn bennaf yn Lloegr) mae Hawl Mordwyo Cyhoeddus statudol, a reolir gan Asiantaeth yr Amgylchedd. I lawr yr afon o Bigsweir mae'r afon yn lanwol. Dywed Asiantaeth yr Amgylchedd y “gall Afon Gwy fod yn beryglus iawn o dan Bont Bigsweir, yn enwedig islaw Tyndyrn. Os dymunwch badlo’r darn hwn, gadewch Dyndyrn ddim hwyrach nag awr ar ôl penllanw a theithio i lawr heb stopio. Cynghorir padlwyr dibrofiad i osgoi’r rhan hon ac ni ddylent ar unrhyw gyfrif deithio islaw Cas-gwent, gan fod cerhyntau yn Aber Afon Hafren yn hynod beryglus.
Y SEFYLLFA GYFREITHIOL
Ac eithrio rhai afonydd lle mae Hawl Mordwyo Cyhoeddus Statudol (yr Llugwy i lawr yr afon o Lanandras, yr Hafren i lawr yr afon o Gei Trallwng ac Afon Gwy i lawr yr afon o'r Gelli Gandryll), nid oes Hawl Mordwyo Cyhoeddus wedi'i gadarnhau ar afonydd eraill y gellir eu mordwyo, nad ydynt yn rhai llanwol yng Nghymru.
Mae rhai wedi cymryd yn ganiataol ers tro bod hawliau mordwyo ar yr afonydd hyn yn breifat (ac yn cael eu rheoli'n gyffredinol gan berchnogion glannau afonydd - hy perchnogion glannau'r afonydd). Fodd bynnag, mae peth ymchwil cyhoeddedig bellach yn herio'r dybiaeth hon. Mae Paddle Cymru felly’n cydnabod bod barn wahanol ar y sefyllfa gyfreithiol ar afonydd lle nad yw hawliau cyhoeddus wedi’u cadarnhau ac ni allant gynghori rhwyfwyr a oes ganddynt hawl i badlo ar afonydd o’r fath.
Yn ogystal, nid yw unrhyw hawliau mordwyo cyhoeddus neu breifat ar afonydd yn rhoi unrhyw hawliau i badlwyr groesi tir i gael mynediad i’r afonydd hynny, felly dylai rhwyfwyr ofyn am ganiatâd i badlo neu groesi tir ble bynnag neu pryd bynnag y mae’n glir ac yn ddiamwys yn ôl y gyfraith eich bod chi nad oes gennych hawl i wneud hynny.
